(fGw)cabo
Inscrit le : 06 Fév 2006 Messages : 1
 | Sujet: fGw mgp3 league starts the 20th of feb Mar 7 Fév - 0:28 | |
| hello hello hello sorry no france..... League 1 is about to end. And it seems that (fGw)petronas is going to be the first mgp3 winner on the fGw website. And off course we don't want to stop mgp3 or do we? I planned the start of the new league on Monday the 20th of feb.
To bad there are some changes that some probably won't like... The first league had streets and Gp tracks. But this league will be only with GP bikes. By doing this we will have 2 groups that races with only the bikes that he likes. This means that I would like to see somebody that want to lead the street league...and off course if there's nobody that wants to do that there won't be any street league...that would be shit for people that likes the street circuits.
There is one thing that is going to make the league even better. This time i'm going to ad a constructer standing to the league. This means that there will be 8 different teams that owns 2 drivers and one reserve (if we get more then 16 people. )
With this constructer you can be in a team with somebody that is not part from your own real team like, fGw, (BFG), DRT ect. We are going to do this just to make the league funnier...So start the signin and post your team name...you don't need to post your team name if you don't know it jet....you can always post it later
For now i will call them team 1,2,3,4,5,6,7 and 8. But i expect a super name from you for your own team.
If you sign in I expect you to show up..so plz don't sign in if your not sure that you will make it
General info for the new motogp league:
- Coll = off - 15 min quali - full race distance - 2 points extra for the poll owner - if you lose connection during the race you will recieve the points for wherever your ghost finishes. - No restarts after 3 laps - restart after more then 3 laps if more then 50% of the players loses connection - every monday 20.45 on the chatbox
Rules:
- No cheating - don't download wenn you're racing..that can cause lag. And nobody wants to race with lag offcourse.
Now just sign in at www.fGw-team.com -->then klik on --> motogp 2/3 league or just klik this link for our forum--> http://cabo.herejezus.nl/forum/viewtopic.php?t=597 _________________ www.fGw-team.com leagues, fun ect--> just check out;) |
|
(lpf) Papa

   Age : 46 Inscrit le : 06 Oct 2005 Messages : 1546 Localisation : Paris
 | Sujet: Traduction de ce post Mar 7 Fév - 1:17 | |
| Traduction de ce post... www.wanadoo.fr
bonjour bonjour bonjour désolé l'aucune France..... La ligue 1 est sur le point de finir. Et il semble que les (fGw)petronas va être le premier gagnant mgp3 sur le site Web de fGw. Et outre du cours nous ne voulons pas arrêter mgp3 ou nous ? J'ai projeté le début de la nouvelle ligue lundi le 20ème fév..
Au mauvais il y a quelques changements que certains n'aimeront pas probablement... La première ligue a eu des rues et des voies de généraliste. Mais cette ligue sera seulement avec des vélos de généraliste. En faisant ceci nous aurons 2 groupes ces des courses avec seulement les vélos qu'il aime. Ceci signifie que je voudrais voir quelqu'un qui veulent mener la ligue de rue... et outre du cours s'il n'y a personne qui veut faire qu'il n'y aura pas aucune ligue de rue... qui serait merde pour les personnes qui aiment les circuits de rue. Il y a une chose qui va faire à la ligue meilleur encore. Cette fois je vais à l'annonce un constructer se tenant à la ligue. Ceci signifie qu'il y aura 8 équipes différentes qui possède 2 conducteurs et une réservation (si nous obtenons puis 16 personnes) Avec ce constructer vous pouvez être dans une équipe avec quelqu'un comme lequel n'est pas la partie de votre propre vraie équipe, fGw, (BFG), ect de DRT. Nous allons faire ceci juste pour rendre la ligue plus drôle... ainsi commencez le signin et signalez votre nom d'équipe... que vous n'avez pas besoin de signaler votre nom d'équipe si vous ne savez pas qu'il voyagent en jet.... vous peut toujours le signaler plus tard pour maintenant moi les appellera l'équipe 1.2.3.4.5.6.7 et 8. Mais je m'attends à un nom superbe de vous pour votre propre équipe. Si vous me signez dedans prévoyez que vous pour montrer le plz d'up..so ne signez pas dedans si votre non sûr que vous lui ferez l'information générale pour la nouvelle ligue de motogp : |
|
R2d2 phil

   Age : 46 Inscrit le : 24 Sep 2005 Messages : 461 Localisation : LENS (62)
 | Sujet: Re: fGw mgp3 league starts the 20th of feb Mar 7 Fév - 1:32 | |
| dit papa tu pourrais traduire svp ?
 |
|
-NoS-ELECTRA

   Age : 30 Inscrit le : 20 Sep 2005 Messages : 319 Localisation : Breizhland(22)
 | Sujet: Re: fGw mgp3 league starts the 20th of feb Mar 7 Fév - 11:17 | |
| | (lpf) R2D2 a écrit: | | dit papa tu pourrais traduire svp ? |
Carrément a côté de la plaque Papounet.
Ouais,à mon avis tu devrai arreter la moquette et te remettre au gazon,parceque ta traductionn'est pas franchement exacte du tout. C'est de l'anglais du 20eme ça. 
Remarque,le Cabo machin truc là,lui il parle l'anglais du bronx ou de tizi ouzou.  _________________ Keep cool forever Mathilde. |
|
(lpf) Papa

   Age : 46 Inscrit le : 06 Oct 2005 Messages : 1546 Localisation : Paris
 | Sujet: C'est pas moi... Sam 11 Fév - 13:15 | |
| C'est pas moi... C'est le traducteur de wanadoo... J'suis mort de rire... Et vous pouvez essayer les mêmes phrases dans tous les sens, c'est pittoresque!
Ex: Ils ont des chapeaux ronds vive les bretons (phrase de départ)
1/ vous la traduisez en anglais... 2/ et cette phrase en anglais (They have round hats lives the Breton ones) vous la retraduisez en français... Et la surprise... 3/ On arrive a des résultats... (Ils ont autour des vies de chapeaux les bretons)
Alors Imaginez, Un japonnais, qui passe par wanadoo, de l'anglais au français puis par l'allemand... A la finale c'est du "Chinois".
(C'est ce que j'ai fait pour post de (fGw)cabo... Bon on arrive toujours à saisir le sens...)
... J'ai l'impression que la doc de mon micro-onde a du être faite avec le Traducteur Wanadoo... Pas vous?
Slt à tous et bon Week-End |
|